אוקיי, אני לא מסוגל להחליט אם זה רעיון טוב או רע.

בכנס ה- GDC שנעשה לפני כחודש, הציגו זוג אנשים בשם אד שניידר וקאי זנג את הרעיון החדש שלהם: שילוב World of Warcraft בתוכנית הלימוד באנגלית לתלמידים סיניים. הרעיון: באמצעות משחק עם שחקנים אמריקאיים, התלמידים הסיניים מסוגלים לשפר את כישורי השיחה שלהם באנגלית, ורמת הבטחון העצמי שלהם בעת השימוש בשפה עולה. אפשר לקרוא את הראיון המלא שנעשה עם אד שניידר כאן.

עכשיו, החלק המשונה הוא שעד עכשיו הייתי בטוח ששפת הצ'אטים בפרט (והאינטרנט בכלל), עקב היותה עמוסה בשגיאות כתיב, שגיאות דקדוקיות, ביטויי סלנג שאינם קיימים בשפה המדוברת הרגילה וקיצורים – רק פוגמת בכישורי השפה של הגיימרים. שמעתי רק על נסיון רציני אחד ללמד תלמידים אנגלית באמצעות משחקי מחשב, וזה היה באמצעות כתיבה על סצנה מהמשחק, ולא השתתפות פעילה במשחק.

מצד שני, אם רמת השפה מאוד ירודה מלכתחילה, כנראה ששימוש תכוף בשפה במסגרת משחק ב- World of Warcraft רק יכול להועיל.

מעניין אם הדעה של אותו אד שניידר תשתנה ביום שבו הוא יראה תלמיד סיני משתמש ב- l337-speak במבחן.