הייתי בחופשה בעכו בסוף השבוע, ובין השאר גם הסתובבתי קצת בשוק שבעיר. כבכל שוק, גם כאן היה מספר מכובד של דוכנים שהציעו עותקים פיראטיים של משחקים. לא שאני מבין מי הפראייר שישלם עבור זה – מי שרוצה משחק פרוץ פשוט מוריד טורנט בימינו, לא? בכל אופן, אחד הדוכנים הציע משהו שהייתי חייב לקנות, תמורת מחיר הגיוני של עשרה שקלים:
אכן כן, GTA: Syria City 22. נעזוב לרגע את העובדה שאין כזו עיר Syria City (ומה, Liberty City כן קיימת?), האם המספר 22 אומר שקדמו למשחק 21 משחקי GTA בעולם הערבי? אולי GTA: Lybia City 18 או GTA: Baghdad 11?
כך נראית העטיפה האחורית של המשחק:
אם מישהו מכם יודע ערבית, הוא מוזמן לתרגם. הדיסק שבפנים קצת פחות אטרקטיבי:
כשראיתי את הדיסק הנחתי ששילמתי עשרה שקלים על דיסק ריק לצריבה עם עטיפה מושקעת, אך כשהכנסתי אותו למחשב, ולאחר סריקת האנטי-וירוס המתבקשת, גיליתי שאשכרה יש משחק בפנים!
מסך ההתקנה נראה מבטיח:
למרבה האכזבה, לאחר ההתקנה גיליתי שמדובר בגרסה של GTA: Vice City, שאפילו לא ממש עובדת. כל מה שההרצה של gta-vc.exe עושה זה להוסיף את התהליך gta-vc.exe לרשימת התהליכים הרצים ב-Task Manager.
אכן, מפח נפש.
5 באוקטובר, 2008 בשעה 20:51
למעלה כתוב "בשפה הערבית". למטה "בסוריה". בקיצור, עותק מתורגם של המשחק לערבית P:
5 באוקטובר, 2008 בשעה 23:01
פיראט!
5 באוקטובר, 2008 בשעה 23:13
אולי זאת הדרך הסורית לרגל אחרי ישראל 🙂
5 באוקטובר, 2008 בשעה 23:36
חח
בצעירותי קרה לי דבר דומה – הופיעה הודעה בערבית שבה היה צריך להכניס סיסמה על מנת להפעיל את הקובץ התקנה. רק מה… שהקובץ התקנה היה נגיש מהדיסק עצמו. 😮
אגב, באמת כדאי להיזהר עם הדברים האלו, לך תדע כמה שקלים הלכו לכל מיני 'אוהדי ישראל'
6 באוקטובר, 2008 בשעה 0:58
חמוד 🙂
דרך אגב, יש סיכוי לא רע שהתקנת סוס טרוייאני. זה הזמן לפרמט ולהתקין מחדש (מה עוד יש לך לעשות ביום כיפור?)
6 באוקטובר, 2008 בשעה 11:14
כל כך מגניב. עשרה שקלים שווים רק בשביל העטיפה המצחיקה הזו, המשחק (או הפעולה בטאסק מנג'ר) זה רק בונוס.
6 באוקטובר, 2008 בשעה 12:23
תמיד חשבתי שיהיה מגניב אם יעשו GTA בירושלים.
ואז יצא AC והבנתי שאולי זה לא כל כך מגניב.
6 באוקטובר, 2008 בשעה 13:24
מה שמזכיר לי שלפני כמה שנים (לא זוכר אם זה היה בין VC ל SA או בין 3 לVC, או אולי בעצם אחרי SA..).
מתחתי חבר שהגרסה הבאה של GTA היא GTA:HOLY CITY.. משהו בירושליים.. אפילו ערכתי כמה תמונות בשביל עטיפה וסקרין שוטים (מין מוד גרוע שיצרתי..)…, העלתי את זה לאתר "הישראלי של ROCKSTAR ISRAEL" (על איזה דומיין חינמי……)
והוא די האמין…,מאז האתר נעלם. והארדיסק הלך ככה כנראה אין תיעוד 🙁
אבל להיזכר…..
6 באוקטובר, 2008 בשעה 17:33
אתה יכול לשלוח לי את המשחק
6 באוקטובר, 2008 בשעה 21:58
חחחח מה חשבת שייתנו לך משחק אמיתי?זא עונש למי שקונה מהפיראטים:)
למרות שלפי העטיפה מעניין!!!!!! אולי יש כזה משחק שאתה לא ידעת להתקין?
פיראטים והדרכים שלהם!אולי אתה לא מספיק פיראטי:D
7 באוקטובר, 2008 בשעה 5:57
עונש לקונים מהפיראטים 🙂
לא בדקת לפני מה יש ביפנים? העטיפה ניראת טוב
תבדוק אם זה לא סוס טרואיני של החמאס =]
7 באוקטובר, 2008 בשעה 19:57
shady-cd-dvd@hotmail.com
certainly shady….
ומי אמר שאין להם חוש הומור?
8 באוקטובר, 2008 בשעה 11:09
איזו מפלה…
למרות שנתת לי רעיון מעולה למשחקון פלאש שישתלב טוב עם הפרסומים על 'מכוניות מיוחדות לנשים' באיראן…
Lebanease madness – בקרוב בדפדפן הקרוב לביתכם 🙂
9 באוקטובר, 2008 בשעה 9:30
xDD
העתקה של ליברטי סיטי ושינוי שם
==גם המשחק צרוב וגם לא פועל === 😛
9 באוקטובר, 2008 בשעה 20:51
יש מוד כזה של עיראק לGTA וגם פעם מישהו עבד על ירושליים.
תתכוננו gta tel aviv בשוק הקרוב לביתכם.
11 באוקטובר, 2008 בשעה 20:17
אתה חייב את GTA VICE CITY מותקן קודם ואז זה יעבוד.
12 באוקטובר, 2008 בשעה 21:10
אופס, אתה לא קהל המטרה… הטרויאני מכוון לדוברי ערבית שאוהבים להשתולל עם GTA פרו סוריים 🙂
לא נורא פירמוט יפתור את הבעייה
28 באוקטובר, 2008 בשעה 14:36
tאני יודעי לקרוא ערבית אני לומד ערבית (באמת!!!!!) חחח גרסה סורית חח בחול גם היה משו כזה לקחו ויי סיטי שינו לשפה אחרת והתקינו סקינים של מכוניות כמו שם 😆